近效疗火油及天火疮，初出似沸子渐渐大如水泡，似火烧疮赤色热翕翕，须臾浸淫渐多急速者是也方。
芸薹菜不限多少，捣绞取汁，芒硝大黄生铁衣各等分，捣大黄末相和芒硝等，以芸薹汁调如稀糊，以秃笔点药敷疮上，干即再点，频用极有效，阎师云芸薹冬月煮取汁洗亦可。

千金疗火疮方。
末熬麻油和栀子仁末涂之，唯浓为佳。已成疮者，筛白 灰粉之，即瘥。（出第二十六卷中）

集验凡被火烧者，初慎勿以冷水冷物并井下泥，火疮得冷，即热气更深转入至骨，烂坏人筋挛缩者，良由此也。
又疗猝被火烧，苦剧闷绝不识人方。
取新热小便饮一升，及冷水和蜜饮之，口噤不开者，可拗开灌之，其闷瘥，然后疗外乃善。（千金古今录验崔氏短剧同出第八卷中）

又方
锻石一两末，细绢筛，以猪脂和相得，微火上煎数沸，先以暖汤洗疮讫，以布裹灰熨疮
上三过，便以药贴疮上灸之，又捣薤敷之。（肘后同出第二十六卷中）

千金疗灸疮脓坏不瘥方。
腊月猪脂（一斤） 薤白（切一升） 胡粉（一两）
上三味先煎薤白令黄，去之，绵裹锻石一两更煎，去之，入胡粉令调敷之，日三。

肘后疗灸疮脓不瘥方。
白蜜（一两） 乌贼骨（一两末）
上二味相和以涂之。（千金同）

千金疗灸疮方。
甘草（炙） 当归（各一两） 胡粉（六分一作胡麻） 羊脂（六分）
上四味切，以猪脂五合煎之，去滓，以敷疮上。忌海藻菘菜。（出第二十六卷中）

又疗灸疮薤白膏，生肌肉止痛方。
薤白 当归（各二两） 白芷（一两） 羊髓（一斤）
上四味 咀，以羊髓煎，白芷色黄药成，去滓，以敷疮上，日二。（肘后千金文仲同出第八卷中）

集验疗灸疮痛肿急方。
捣灶中黄土末之，以水和煮令热以渍之。（深师千金肘后同）

肘后论曰，凡灸不依明堂脉穴，或者恶日神，恶时杀，病患年神人神所犯，天地昏暗，日月 灸者 方疗
柏白皮（三两） 当归（一两） 薤白（一握）
上三味切，以猪脂一升煎，三上三下，以薤白黄，绞去滓，以涂疮上，亦疗风水中疮火疮。（出第三卷中）